emu5.de

Damals war es Triathlon. Heute ist es Emu5.de
Aktuelle Zeit: 24 Nov 2024 09:42

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 48 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: in Stand setzen? instand setzen? Instand setzen?
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 18:39 
Offline
Eiermann U6 Emu

Registriert: 28 Jun 2004 12:00
Beiträge: 3410
verdammt, wie wirds denn richtig geschrieben? :(


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: in Stand setzen? instand setzen? Instand setzen?
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 18:51 
Offline
Rote Socken Emu

Registriert: 21 Nov 2004 12:00
Beiträge: 19695
powermanpapa hat geschrieben:
verdammt, wie wirds denn richtig geschrieben? :(


Ich werde das Gerät instand setzen. Verbform, klein
Die Instandsetzung war erfolgreich. Hauptwort, groß

ohne Gewähr ;)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: in Stand setzen? instand setzen? Instand setzen?
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:10 
Offline
Eiermann U3 Emu

Registriert: 22 Sep 2004 12:00
Beiträge: 9388
vb_man hat geschrieben:
powermanpapa hat geschrieben:
verdammt, wie wirds denn richtig geschrieben? :(


Ich werde das Gerät instand setzen. Verbform, klein
Die Instandsetzung war erfolgreich. Hauptwort, groß

ohne Gewähr ;)
Laut neuer Rechtschreibung "Ohne Gewehr".. :censored


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:12 
Offline
Eiermann Emu
Benutzeravatar

Registriert: 22 Dez 2004 12:00
Beiträge: 1768
Schreib' einfach: "ich werde das mal instand putten (sprich: inständ patten)". "putten" kannst du auch durch "setzen" ersetzen, "instand" ist auf jeden Fall "denglish" oder auch neudeutsch :lol:

_________________
Für was trainier' ich bloss?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:12 
Offline
Eiermann U6 Emu
Benutzeravatar

Registriert: 08 Jul 2004 12:00
Beiträge: 3420
instand setzen
- oder -
in Stand setzen

Steht jedenfalls da:
http://www.duden.de/deutsche_sprache/ne ... sammen.php

_________________
Plans without goals are wishy-washy.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:16 
Offline
Eiermann Emu
Benutzeravatar

Registriert: 22 Dez 2004 12:00
Beiträge: 1768
oder: "in (den) Sand setzen"
:lachen

_________________
Für was trainier' ich bloss?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:33 
Offline
Film Emu
Benutzeravatar

Registriert: 06 Aug 2005 12:00
Beiträge: 11234
Wohnort: Leider nicht mehr in der Sonnenstadt
chick hat geschrieben:
Schreib' einfach: "ich werde das mal instand putten (sprich: inständ patten)". "putten" kannst du auch durch "setzen" ersetzen, "instand" ist auf jeden Fall "denglish" oder auch neudeutsch :lol:


ich trinke gerade einen Instandcafe :lol:

_________________
you gotta fight for your right to paaaaarty


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:43 
Offline
bike riding Emu

Registriert: 19 Okt 2006 19:21
Beiträge: 331
Wohnort: Berlin
im Stand setzen

_________________
"ES LEBE DIE SCHEINHEILIGKEIT"


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:47 
Offline
linguistisches Weichwaren-Emu
Benutzeravatar

Registriert: 04 Jul 2005 12:00
Beiträge: 8558
Wohnort: an der schönen blauen Donau
http://www.duden.de/deutsche_sprache/ne ... sammen.php

_________________
Once your phony, socially constructed self dies, who will you be?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:57 
Offline
Film Emu
Benutzeravatar

Registriert: 06 Aug 2005 12:00
Beiträge: 11234
Wohnort: Leider nicht mehr in der Sonnenstadt
tobi_nb hat geschrieben:
im Stand setzen


das musst du mir mal zeigen :lol:

_________________
you gotta fight for your right to paaaaarty


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 19:58 
Offline
Sushi Emu
Benutzeravatar

Registriert: 18 Sep 2004 12:00
Beiträge: 15000
Wohnort: Hamamatsu
Im Stand setzen :???: Das ist doch irgendwie ein Widerspruch an sich :oops: :blue

_________________
dumdidum


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 20:07 
Offline
2-fach Eiermann Emu
Benutzeravatar

Registriert: 16 Jun 2004 12:00
Beiträge: 10602
Wohnort: Hessen
kannst du nicht einfach reparieren schreiben? :???:

_________________
* Der Anfang ist die Hälfte vom Ganzen. *


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 20:32 
Offline
Film Emu
Benutzeravatar

Registriert: 06 Aug 2005 12:00
Beiträge: 11234
Wohnort: Leider nicht mehr in der Sonnenstadt
QRoo hat geschrieben:
Im Stand setzen :???: Das ist doch irgendwie ein Widerspruch an sich :oops: :blue



darum bat ich ja um eine zeigung :)

_________________
you gotta fight for your right to paaaaarty


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 21:54 
Offline
Eiermann U6 Emu

Registriert: 28 Jun 2004 12:00
Beiträge: 3410
tacis hat geschrieben:
kannst du nicht einfach reparieren schreiben? :???:


stell dir vor ich schreib bei 10 Positionen immer

reparieren
reparieren
reparieren
.....
..
.

:hammer :hammer


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09 Feb 2007 22:01 
Offline
Sushi Emu
Benutzeravatar

Registriert: 18 Sep 2004 12:00
Beiträge: 15000
Wohnort: Hamamatsu
powermanpapa hat geschrieben:
tacis hat geschrieben:
kannst du nicht einfach reparieren schreiben? :???:


stell dir vor ich schreib bei 10 Positionen immer

reparieren
reparieren
reparieren
.....
..
.

:hammer :hammer

:laugh:
dann tu dich so:
heile machen
ganz schrauben
nix mehr kaputt tun
...

_________________
dumdidum


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 48 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 132 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by php.BB © 2000, 2002, 2005, 2007 php.BB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de