emu5.de

Public-Knuddeling oder Personal-Knuddeling?

na personal natürlich, von mir aus auch in public, hauptsache es wird geknuddelig

Linus, Du hast das Konzept nicht verstanden. Das müsste dann zumindest public hugging oder public cuddling heißen

Unter der Voraussetzung daß Sprache doch eigentlich der Verständigung unter Menschen dient ist es doch auf jeden Fall hilfreich sich so auszudrücken, daß möglichst viele Menschen das auch verstehen. Die Verwendung allzuvieler korrekter englischer Worte dürfte dem extrem abträglich sein.

Geh doch mal in eine deutsche Innenstadt Deiner Wahl und fordere die Menschen zum "public hugging" oder "public cuddling" auf. Da wirst Du nur Unverständnis und Pöbeleien ernten. Mit der Aufforderung zum "Public Knuddeling" dürfte die Atmosphäre deutlich entspannter sein.

Womit sich zwangsläufig die Frage aufdrängt -und zum Glück ist das hier ja ein Bildungsforum, in dem keine Frage unbeantwortet bleibt- was bringt uns die sprachliche Reinheit der Anglizismen denn überhaupt?

Guter Punkt.
solange das Reinheitsgebot für deutsches Bier bestehen bleibt, mache ich mir um die Reinheit verhunzter Anglizismen keine Sorgen.

In diesem Sinne weitermachen mit dem public Bier saufing

Das praktizieren ja auch die Engländer. Vielleicht übernehmen sie dann auch eines Tages diese germanizismus (oder wie würde man das dann Bezeichnen, wenn die Engländer ein deutsches Wort in ihrer Sprache verwenden).

auf jeden alter, man merkt das du sehr zielorientiert und ergebnisführend dich foccussiert auf den target hin arbeitest. *prost*

muß mein bullshitbingo ein wenig üben, bin aus der übung...

Germanism.

Danke!

ich muss hier mal ein paar Powerpoints durchschauen - da werden mir bestimmt auch wieder eine ganze Menge Unwörter über den Weg laufen.

geupdated ist übrigens auch eines meiner absoluten Lieblingswörter. Ich lache mich jedesmal halbtot, wenn ich das irgendwo lese.
Proaktiv ist hier mittlerweile etwas aus der Mode gekommen.
An geile location habe ich mich nach ein paar Wochen ebenfalls gewöhnt.

Ja, aber die Experten streiten noch, ob es upgedatet oder geupdated heißt.
Hier in Frankfurt nennen Trendbewußte die geilen locations jetzt "stylish places to be".
Das kann ich irgendwie nicht wirklich appreciaten.

Dann leg mal ein bisschen mehr effort rein, dann geht das schon, ok?

Soll ich mal ein wirklich schönes Fremdwort in die Runde werfen?
CHUZPE!
Damit möchte ich darauf hinweisen, daß hier im Forum aktuell eine gewisse Häufung von Hammerwürfen in meine Richtung aufzutreten scheint. Liegt das eventuell an dem Umstand, daß ich seit einigen Tagen in der absolut bemitleidenswerten Lage von Urlaub und nix zu tun bin? (Neudeutsch würde ich sagen, ich fühlte mich gedisst!)

Ich lese, daß Du den Sinn meines absolut überflüssigen Freds TOTAL SUPER erkannt hast.


Ich würde sagen, daß Du als Frankfurter ES voll verinnerlicht hast.
Laß´ uns das weiter kommunizieren.